國際法院（International Court of Justice, ICJ）是聯合國的主要司法機構，負責解決國家之間的法律爭端，並提供法律意見。它的主要任務是根據國際法來裁決國家之間的爭端，並為聯合國機構及其他國際組織提供法律意見。國際法院的裁決對於參與國具有約束力，並且是國際法的重要發展和解釋機構。
通常指國際法院，專門處理國際法相關的爭端和案件。這個術語強調法院的國際性和其對於國際法的專業性。在法律和外交領域中，這個詞經常被用來描述解決國際爭端的機構。
例句 1：
國際法院將於下月召開會議以討論新案件。
The international court will convene next month to discuss new cases.
例句 2：
各國應遵守國際法院的裁決。
Countries should abide by the decisions of the international court.
例句 3：
國際法院的判決對於國際關係有重要影響。
The rulings of the international court have significant implications for international relations.
這是國際法院的另一種稱呼，通常用於非正式場合。這個名稱強調其作為全球性司法機構的角色，並且在媒體報導和公共討論中經常出現。
例句 1：
許多國家在世界法院提起訴訟以解決爭端。
Many countries file lawsuits at the world court to resolve disputes.
例句 2：
世界法院的判決可能會改變國際法的解釋。
The world court's decisions may change the interpretation of international law.
例句 3：
他們在世界法院提出的案件獲得了廣泛關注。
The case they brought to the world court received widespread attention.
這個詞強調其全球性和司法性，通常用於描述處理國際法案件的機構。它可以涵蓋各種國際法庭，包括國際法院及其他類似機構。
例句 1：
這個全球法庭專注於人權和環境問題。
This global tribunal focuses on human rights and environmental issues.
例句 2：
全球法庭的成立標誌著國際法發展的一個重要里程碑。
The establishment of the global tribunal marks an important milestone in the development of international law.
例句 3：
許多國家支持全球法庭的運作。
Many countries support the operation of the global tribunal.
這個詞通常用來描述所有國際法律機構，包括國際法院。它強調法律的執行和解釋，並且在學術和法律討論中經常出現。
例句 1：
國際司法系統需要進一步的改革以適應當前的挑戰。
The international judiciary system needs further reform to adapt to current challenges.
例句 2：
國際司法機構在維護全球和平方面發揮著重要作用。
International judicial bodies play a crucial role in maintaining global peace.
例句 3：
學者們對國際司法的未來提出了不同的看法。
Scholars have differing views on the future of the international judiciary.